大家に身分証の提出まで保険証を預かられた。応じる必要はありました?

初めて利用させて頂きます

現在住居の管理人に保険証のコピーではなく本体を預かられている状況なのですが
他人の身分証を同意もなく預かるのって法律的に問題ないのでしょうか
僕の身分証が保険証しかないので、現在手元に身分証が何も無い状況です

一応事の流れとしては
シェアハウスに入居
マイナンバーカードを作って下さいと言われる
約1年作り忘れる
管理人に急に外に連れ出される
身元保証金として管理人に39,800円払うように言われる
断ったら顔写真を取られる
大家さんが出てきて「払えや!」と怒鳴られる
急に39,800円の支払い+保険証も預けることになった
管理人から39,800円払う旨と保険証を預ける旨のメールが来る
この場で「同意します」と返信してくださいと言われる
結果約3時間拘束され、同意するかどうかは後日考えると伝えて
39,800円と保険証の本体は渡した

希望としては、マイナンバーカードは作るので39,800円と保険証は普通に返して欲しいです
(現在はマイナンバーカードを作って提出したら返してもらえる事になっている)

通常、大家にしろ、管理人にしろ、保険証を預かる権利はなく、あなたにも保険証を預ける義務はないかと思いますので、大家さんないし管理人さんの保険証提出の強要は場合によっては強要罪等に該当する可能性がありますので、証拠となりうるメール等を持って警察署に行き被害届を提出することを検討されるとよいかと存じます。警察が動いてくれれば、少なくとも保険証は返してもらえると思いますし、場合によっては39800円の請求に合理的な根拠がなければそれについても返金してもらえるかと存じます。

また、マイナンバーカードの作成及び提出の強要についても、マイナンバー法に規定された目的以外でマイナンバーを収集・保管することは禁止されておりますので、通常は大家や管理人にマイナンバーカードの作成及び提出を要求する権利はなく、あなたにも作成したり、提出したりする義務はないかと存じます。この点もあわせて警察署で経緯を説明されるとよいかと存じます。

ありがとうございます!
ちなみにもう同意のメールをしてしまったのですが
同意の取り消しって難しいですよね

たとえば、一連の強要があったことにより、やむを得ず同意したので取り消すといった主張はしておいても良いかと存じます。