上の階の騒音により発生した引っ越し費用と通院費の請求

昨年の8月から彼氏と同棲を始めました。
ファミリータイプの2LDKマンションで県が管理しているしっかりした作りのマンションです。

引っ越してしばらくしてから上の階の騒音が気になるようになりました。
朝は5:30から夜は24:00頃まで子供の走り回る音、人の足音(フローリングに踵を打ち付けるようなドスンという音)、網戸や室内のスライドドアを力いっぱいしめて壁に当たる音、飛び跳ねる音、ダイニングチェアを引きずるときの床との摩擦音などが聞こえてきています。
大きさとしてはテレビ(音量は30-40設定で家の中なら音が聞こえるレベル)をつけていても聞こえ、イヤホンをして音楽を聴いても聞こえるレベルです。
この騒音で朝早く目が覚めたり、夜の静かな時間にいきなり音がしてビックリするということが続き私は不整脈が起きるようになりました。
最初はファミリー向けのマンションだから少しの騒音は我慢しようと思っていました。しかしこの騒音は5分おき程度にするので、1時間も静かにテレビを見たりすることができず、テレビをつけて少しでも音を消すようにしていますが一瞬の静寂すら音が聞こえるのではないかと怖くなってしまったくらいです。
また私は土日、彼氏はシフト制の休日ですがコロナで在宅勤務をしている平日も騒音が聞こえてきていました。
彼氏を通して住み始めてから10ヶ月のあいだに管理会社に5回ほど連絡をして、チラシ、直接電話しての注意、一応私の住んでる階の上のフロアの全住民への注意喚起を行なっていただいてますが改善は全くありません。上の階の方は絨毯を敷いているとか仰ってたみたいですが、かなり薄い絨毯なのか床とダイニングチェアの摩擦音はどう考えても絨毯を敷いて出るような音ではありません。
私も彼氏もフルで仕事をしておりクタクタになって帰ってきたところにいきなり大きな音が家のあちこちからするので心身が休まらずストレスでおかしくなりそうです。また管理会社に逆に私たちの部屋に下の階から苦情はないですか?と聞くとありませんとおっしゃってくださいました。さらに部屋の構造的に音が伝わりやすいのか?と質問するとそんなことはなく、鉄筋のちゃんとした作りですとお答え頂きました。たしかに隣の方の生活音は一切聞こえたことがありません。
管理会社の方は親身なって対応してくださっているので、管理会社の義務は果たせてもらっていると思います。ただ、これ以上この騒音に耐えるのは気持ち的にも限界です。ここまで注意されて改善をしてもらえないので引っ越しを検討しています。しかしその際にまた引っ越し費用がかかります。その費用を上の階の方に請求することは可能でしょうか?
こちらとしては尽くせるだけ手を尽くしたのにも拘らず、また再三注意をしてきたのにも拘らず改善をしないのは集合住宅に住む住人としての誠実義務違反ではないかと考えております。またこれから音を録音、測定して証拠も残すつもりです。さらに私は不整脈が起きているのは上の階が音を出しているときなので、診断書をとって通院費用も請求できたらと思います。
次に引っ越す際の引っ越し費用と通院費を上の階の方に請求することは可能でしょうか?
また請求する際には弁護士の方に間に入って頂きたいのですが、弁護士費用も合わせて請求できますか?
ご回答のほど宜しくお願い致します。

>次に引っ越す際の引っ越し費用と通院費を上の階の方に請求することは可能でしょうか?
騒音が社会通念上の受忍限度を超えるものであると立証できれば,請求できる可能性があります。

>また請求する際には弁護士の方に間に入って頂きたいのですが、弁護士費用も合わせて請求できますか?
裁判になった場合は請求できますが,交渉段階では難しい可能性があります。