振袖のデザインを取り入れたハンドメイド作品は、振袖デザイナーの著作権を侵害してしまいますか？
振袖の著作権について ハンドメイド
私はハンドメイドの作家です。友人から振袖の写真(その友人が振袖を着用しているもの)をもらって、その画像をもとに振袖のデザインを再現して作品を作ろうとしています。
しかしそれが振袖のデザイナーの著作権を侵害するのではないかと言われました。
具体的には、円形の紙に、振袖の柄の使いたい部分を手描きで施します。と言っても、柄の大きさ、配置、組み合わせは自分で考えます。
雰囲気を再現するために振袖の色と要素は参考にしますが、実際の振袖のどこかをまるまる切り取って再現した訳ではありません。色も手描きなので完全に同じにはなり得ません。
お聞きしたいのは
①「振袖を着た友人の写真」に関わるのは友人の著作権だけでしょうか？(そこに映る振袖のデザイナーの著作権は関わりますか？)
友人から写真の使用許可をもらえばそれで済む話でしょうか。
②上述の方法で振袖の雰囲気を再現した作品を販売することは、振袖のデザイナーの著作権を侵害しないと言えますか？
以上の2点について、今後安全に活動していくために、周りの方へきちんと法的根拠を示したいと考えます。
何卒ご回答よろしくお願いいたします。
１、振袖は、購入されたものなので、購入者との関係では、写真を
撮るとか、転売をすることは可能です。
したがって、写真の使用許可をもらえば十分です。
２、振袖については、著作権の中には、著作者人格権があり、同一
性保持権があるので、参考にするのはいいですが、似ているとみら
れると、著作権に抵触します。
オリジナリティがあるかどうかですね。
これは、実際、難しい判断で、似てるか似てないかをめぐって、多数
の判例があるところですね。