妻の不倫相手を特定し、慰謝料請求する方法は?

妻が不倫をしました
妻も不倫を認めていますし
証拠もありますが、相手の情報を隠します
ゲームなどで知り合った男性で
その中でのチャットなどで連絡をとるのが
メインでチャットなども消されました
なにか加害男性を特定する糸口がないかと
困っています
その本人と行ったシティホテルはその男性名義で予約をしていたようで
そこから特定ができる可能性があるのでしょうか?こう言った場合妻からのみ慰謝料なのか?
男性も特定し慰謝料なのか?
アドバイス含めよろしくお願いします。

残念ですが、宿泊者以外の第三者が宿泊情報の開示をホテル等の宿泊施設に求めても、プライバシー情報となりますので、開示に応じてくれることは少ないと思われます。

一つの方法として、弁護士法第23条の2に基づく照会手続(弁護士会照会)を利用することが考えられます。

なお、奥さんと相手方が性行為を行ったことを立証できる場合、相手方に対する民法上の不法行為に基づく損害賠償請求が可能となります。
相手方に対する請求の可否や証拠の精査等も含め、一度、最寄りの法律事務所で相談されることを検討ください。

奥様が不倫をしたということであれば、奥様とその不倫相手に対して慰謝料を請求することができます。
不倫相手に対して慰謝料を請求するためには不倫相手を特定する必要がありますので、慰謝料の請求について弁護士にご依頼いただければ、弁護士の方で弁護士会照会という制度を使って不倫相手の個人情報を特定できる可能性があります。
まずは詳細なご事情を弁護士にご相談いただくことをおすすめします。

ホテルの顧客情報については、弁護士会照会を行うことによって入手できる可能性はありますが、弁護士会照会については開示義務があるものではないため、開示がされないという可能性もあるかと思われます。

不貞相手への請求の場合、不貞行為の証拠も必要となるため、お手持ちの証拠が足りるものかどうかについても含め、弁護士に一度相談された方が良いでしょう。

妻の話ですと
相手には既婚ということを伝えていないので
相手には責任はないと言っております
この点はいかがでしょうか?