未成年の娘の動画を元彼が無断撮影、データが完全に削除されたか知る方法は?

現在18歳未満の娘が、当時付き合っていた同い年の彼と性的な行為をしていたところを、娘の同意なく彼がスマホで撮影していました。その場ですぐ動画を削除してもらったそうです。しかし、ゴミ箱を空にしたかは確認しなかったようです。娘は、削除してから1ヶ月はゴミ箱にある動画を復元出来ることを知らず、1ヶ月以上経ってから親である私に相談がありました。彼とはもう別れたようです。
データが本当に残っていないかどうか、確認する方法はあるでしょうか。
娘が元彼に何度か聞いたそうですが「もう無い」と言われたそうです。
周りにあまり知られたくない、彼の処分は望んでいないと娘は言いますが、後々何かあったら困るので、親としてはデータを完全に削除したか確認したいのです。
何か方法はありますか。

可能性としては、相談者が法定代理人として警察に都道府県青少年健全育成条例違反あるいは児童ポルノに関する各罪で被害届を提出して捜査を開始してもらい、警察官の面前でデータを完全に消去、あるいは端末を物理的に破壊するという方法が考えられます。
もっとも、クラウドデータやバックアップを残していた場合はこの方法によってもデータの残存の可能性があり、すでにSNSで拡散されている場合は当然データの完全な消滅はもはや不可能です。