こんにちは。 「訴える」というのは、民事事件として損害賠償を請求するということでしょうか。 証拠があれば可能ですがない場合には難しいと思われます。 それよりも、彼がしたことは器物損壊と暴行に当たりますので、警察に相談することをおすすめします。