訴訟予告後に音沙汰なし、こちらから訴えることは可能か?

あまり関わりを持たない方がよいとして噂になっている人について、第三者に教えたところその第三者から相手に伝えられてしまい、訴訟を起こすと言われて予告通知書なるものも送られてきましたが、その後音沙汰なく数年経ちます。
この場合こちら側から脅迫として相手を訴える、または警察に被害届を提出することは可能でしょうか?

この場合こちら側から脅迫として相手を訴える、または警察に被害届を提出することは可能でしょうか
→一般論として、訴訟予告をしたという行為のみであれば、脅迫とは言い難く、また、他の犯罪として警察に捜査してもらうことも難しいように思います。