違法転載コンテンツの翻訳指摘は法律違反になるか?
掲示板で海外の転載禁止コンテンツのスクリーンショットとセリフの翻訳が貼られることがあります。
それ自体が違法だと認識していますが、翻訳が間違っていると思ったので「この単語をこのように訳すのはおかしいのでは?」と指摘した事があります。
引用などはしていませんが、違法転載の内容について指摘した事も違法になってしまいますか?
指摘のみであれば、違法性はないと思われます。
もっとも、だからといってこれ以上関与することにメリットもありません。
ありがとうございます
今後は一切関与しないようにします