IPアドレス開示時、通知や確認書は投稿者に届くのか？
IPアドレスが何らかの形で開示されたら投稿者側にアドレスが開示されたことを知らせる通知や確認書的なやつは来ますか？
コンテンツプロバイダ（CP）からの通知があるかどうかは、CPの性質や運営者の考え方次第です。
ユーザー登録せず投稿できる匿名掲示板などでは、CPにとってはそもそも通知すべき相手（投稿者）が判らないため通知できません。一方、アカウントを作成するタイプの掲示板やSNSの場合は、開示請求があった時点でメール等で意見照会がなされたり、開示後にメール等で開示した旨の通知が送られることが比較的多いといえます。
ちなみに法律上は、(1)プロバイダが発信者情報開示請求を受けた場合は発信者に連絡を取れない等特別の事情がある場合を除いて意見照会の義務があり（プロバイダ責任制限法6条1項），(2)意見聴取において開示に同意しない旨回答した発信者について同法の発信者情報開示命令を受けて開示請求者へ発信者情報を開示したときにはその旨を遅滞なく発信者へ通知する義務がある（同条2項）とされていますが、それ以外には明文の義務規定はありません。
IPアドレスが何らかの形で開示されたら投稿者側にアドレスが開示されたことを知らせる通知や確認書的なやつは来ますか？
→SNSや掲示板が、発信者の連絡先を把握していれば、IPアドレスが開示されたことについて発信者に通知する場合があるでしょう。