曖昧な関係(セフレ以上恋人未満)を訴えたい

今年の1月頃にマッチングアプリで知り合った男性(44歳、未婚)と、いわゆる交際に準じたような関係で今に至ります。
セフレと言えば簡単ですが、それ以外にも遊びに出かけたりしたこともあります。
私はかなり早い段階で相手に好意を持ち、付き合った行きたいという気持ちを伝えていましたが、彼は当初から,結婚はもちろんのこと「付き合う」という形にすらしたくないとのことでした。しかし、お互いにそれなりに心を通わせ、辛い時は励ましあったり、この状態がなぜ「付き合っている」ではないのか理解できませんでした。それでも彼は、「付き合うかは決められない。付き合うといろんな余計なことが付き纏って気持ちが冷めてしまうと言います。一度、「俺みたいに(私の)気持ちを利用してつけあがる男もいるからね」と言ったことがあります。彼曰く、「(私の)好意に応えられないのに、その気持ちを利用して体の関係を持っていると」とのことです。
私は彼との体の関係に嫌気がさしているものの、お互いに情があることは感じていたのですが、あえて「付き合っていない」と言い続ける彼に対して、最近、私が限界に達しており、押し問答を繰り返す中で、私が手首を切ったりする事態にまで起こりました。
私は心療内科に通院するようになり、こうまでなってしまったことで、彼はきちんと向き合って考えると言いました。ところが、1ヶ月経っても何も言わず、うやむやになり、数ヶ月が経ち、年内は仕事が忙しくて考えられないと。もう関係性が壊れていることは明白なのですが、私もまだ情が残っている反面、許せない気持ちが強くあります。最近は、私のことをどうするつもりなのかという話をすると、じゃぁもう終わりで,と言います。ここまで私を苦しめておいて、あっさりと私を切る彼を許せません。損害賠償請求したとして、勝てる見込みはあるでしょうか?※何度も揉めてはやり直して、を繰り返して今は。

裁判所は、あなたに損害を認めることはないでしょう。
婚約不履行ではなく、貞操権を侵害したわけでもなく、DVなど、不法行為がある
わけでもないので、精神的苦痛を被ったとしても、それは、男女交際にともなう
かけひきの受忍の範囲内の出来事として考えるでしょう。