SNSでの口論後、相手の発言は法的問題となるか?

Twitterである相手と口論になって、相手方が「そんなにぐちぐち言うなら直接会って拳で決着つけようぜ」って言ってきたんですけど、これは相手も僕も匿名であっても決闘罪や脅迫罪で警察に通報したらなんらかの対応はしてもらえますよね?
また、開示請求して損害賠償請求することは可能ですか?

Twitterである相手と口論になって、相手方が「そんなにぐちぐち言うなら直接会って拳で決着つけようぜ」って言ってきたんですけど、これは相手も僕も匿名であっても決闘罪や脅迫罪で警察に通報したらなんらかの対応はしてもらえますよね?
→対応してもらえる可能性があるでしょう。ただ、相手方が相談者様の住所氏名を知らない場合、相手方が相談者様に対し危害を加えようがないから脅迫にならないのではないかと言われてしまう可能性もあると思います。

また、開示請求して損害賠償請求することは可能ですか?
→脅迫的な内容は開示の対象ではないでしょう。口論の中での他のポストで、相談者様に対する名誉権侵害、名誉感情侵害等に及んでいるものがあれば開示の対象となり得るでしょう。

回答ありがとうございます
お互いに匿名なのですが、相手がdmで謝罪してきたのですがこれは警察には伏せて相談した方がいいでしょうか?

お互いに匿名なのですが、相手がdmで謝罪してきたのですがこれは警察には伏せて相談した方がいいでしょうか?
→回答を差し控えさせていただきます。なお、仮に伏せたとしても、謝罪がなされていたことについては、後から判明する可能性が高いように思います。