何かの罪に問われる?訴えられる?

最近の話になりますが、私自身がキャバクラ勤務をしていて某掲示板にて誹謗中傷をされたため開示請求をしました。

開示請求の犯人は高校生の時の親友で、すごく仲が良かったのですが喧嘩をしてしまい縁が切れてしまっていた状態でした。
弁護士は立てておらず、自分で示談交渉をしようと元親友にひとまずメールを送るも 「まあ書いたけど慰謝料は1円も払う気ない」と返事があり音信不通になりました。
元親友は風俗のお仕事をしているので1円も払えないというのはありえないと思って、すごく怒り心頭です。。。
(ちなみに店舗名と源氏名は探偵を使って特定できております。)

元親友と仲が良かった時に、元親友の母親とも交流があり仲良くさせてもらっていたので(LINEをよくやり取りしたりご飯も行ったりお泊まりしたり)、母親に連絡してみようと思っているのですが、連絡するのは良くないのでしょうか?(慰謝料を払えと、もちろん脅すつもりは無いです)
ストレスがハンパないので、もう慰謝料貰えない可能性も考えながら母親に経緯を説明して風俗勤務のことも言ってやりたい気持ちです。
慰謝料請求をするうえでそういうことは不利になるのは承知で、慰謝料請求をしない方向になった場合に母親に経緯を説明して風俗勤務を言った場合、なにかの罪に問われる可能性はあるのでしょうか?

ご回答いただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。

罪にはなりませんが、プライバシー侵害にはなるので、内容には触れずに、
連絡を依頼するといいでしょう。また、
慰謝料請求を引き受けるつもりなら、相談をされてもいいですよ。

ご回答ありがとうございました。
なにかありましたら内藤先生にご依頼させていただきます!