騒音対策要請手紙について 訴えられることはあるのか

騒音を注意警告したことで脅迫罪や精神的苦痛で訴えられることはあるのでしょうか?

連日続く隣住民の子供の夜泣き、足音に悩まされており、改善して頂くように手紙を送りました。文章としては、

【警告】騒音について
お子さんの騒音で連日寝れない日々が続いている。音が許容範囲を超えている。こちらも対策はしているがそちらの協力なしでは改善されないため協力して欲しい。
集合賃貸住宅のため周りの人の健康にも影響が出ることが否めないため対策をお願いしたい。
改善されないようだったら不動産屋(管理会社)または警察に相談させていただく。

という内容です。
もし、騒音を起こしている相手が脅迫罪や精神的苦痛として自分を訴えてくることはあるのでしょうか、、?
夜中に起こされる状況が続いているため手紙を送ったのですがすごく後悔しています。

相手方の奥さんは、病んでいると聞きました。
相手の奥さんのお母さんは警察に相談するとも言っていたそうです。
また、脅迫罪や精神的苦痛以外にも訴えられることはありますか?

もし、騒音を起こしている相手が脅迫罪や精神的苦痛として自分を訴えてくることはあるのでしょうか、、?
>>ございます。騒音に関しては解決が難しい分野です。少なくとも、相手方と直接やりとりをすることは避け、管理会社を関与させてください。