業務委託費未払いを回収したい

業務委託先から報酬2ヶ月分払われてません。
強制的に支払わせることはできますか?
また、延滞金など請求できますか?

強制的にということになると、
訴訟手続き等のよる必要があります。
遅延損害金を含めた請求をすることになります。

契約書など契約関係がわかる資料と、
委託業務を行ったことがわかる資料(納品書や報告書等)を
一度弁護士に確認してもらってみてください。

訴訟に関しては、費用対効果の点で、ご自身で行う形になるかもしれません。

報酬の金額にもよりますが、訴訟までを弁護士に依頼すると費用対効果の面で赤字となる可能性もあり得るため、裁判外での交渉から始めることとなるかと思われます。

関係資料をもとに一度個別に弁護士にご相談されると良いでしょう。