同級生からの脅迫やストーカー行為に対する警告文の送付及び開示請求照会書の提出は可能でしょうか?

高校の頃の同級生から脅迫のようなものを受けました。今はお互い成人しています。
以前から執着されており、限界になった私がLINEで相手に怒ってしまいました。
すると「今からこのLINEのトークの部分インスタに載せて晒すわ!ちゃんとお前の名前も出して周りにアンケート取るから!」などと送られてきました。
実際に晒されていたかどうかは分かりません。
ただその人は前からインスタのストーリーで私の名前を出してバカにしたり、他人に「こいつやらせてくれるよ」などと勝手にインスタのアカウントを教えていたり
私がインスタをブロックしても新しいアカウントを作り直して何度も絡んできていました。
LINEは共通の友人に聞いたんだと思います。
晒すと言われ慌てて謝ってしまいましたが、相手の思うツボのようで今更悔しい思いをしています。
自分はこれから社会人になるので、このような関わりを本気で切りたいです。
今後このような脅迫及び接触してこないように警告文?開示請求照会書を送りたいのですが、そのようなことは可能でしょうか。

今後このような脅迫及び接触してこないように警告文?開示請求照会書を送りたいのですが、そのようなことは可能でしょうか。

→相手方に対する脅迫に及ばないものであれば、今後脅迫や接触をしないよう求める文書を送る事自体は自由でしょう。