ダイレクトメッセージでの訴えは可能ですか?

開示請求されますか?

昨日インスタグラムで知り合いの知り合いが
元彼が養育費を払ってくれない、こいつ障○者かよ
などとストーリーで言っていたため
「そんな男との子供育てて嫌じゃないんですか?」「確かに子供の顔旦那に似てる(笑)」
とダイレクトメッセージで送ってしまいました。
すると「傷付いた。訴える」などと晒されてしまいました。
このようなダイレクトメッセージで訴えられることはありますか?教えてください

ダイレクトメッセージなので、公然性がないことから、侮辱にも
名誉棄損にもならず、したがって、訴えては来ないでしょう。

dmに関しては、1対1の個人間のやり取りとなるため、不特定多数が閲覧することが想定されておらず、公然性がないことから基本的に発信者情報開示請求は難しいでしょう。