SNS上での不特定多数からの誹謗中傷は削除申請や訴えることはできるのでしょうか?

マッチングアプリで知り合った方とLINEだけ交換して連絡を取っていました。
喧嘩とかにはなっていないのですが、やりとり中に私が寝てしまい、起きたら相手の女性から「逃げた」とか「弄んだ」などの文章を数時間にわたって何件も送られてきていました。SNSも本名も全て特定したから晒すと脅され、私のSNSに匿名で「被害者に謝れ」や「ヤバい人」、「精神疾患ある人を弄ぶのはやめろ」と数人にコメントやdmが来ました。
私以外の人のSNSにも間違えてコメントしたようで、その人のSNS上で私の本名が話題になってネタとしていじられています。
本名を出してSNSをやっていないので、流出してしまった本名、誹謗中傷を削除してもらうことはできるのでしょうか?
また、そのコメントを残した人たちを訴えることはできるのでしょうか?
よろしくお願いします。

本名を出してSNSをやっていないので、流出してしまった本名、誹謗中傷を削除してもらうことはできるのでしょうか?
また、そのコメントを残した人たちを訴えることはできるのでしょうか?

→SNSの運用状況にもよりますが、プライバシー権侵害を根拠に、発信者情報開示請求により相手方を特定して訴えたり、削除仮処分により削除ができる可能性があるでしょう。