殺害予告に該当する書き込みをしていないのに殺害予告と言われたら、殺害予告として成立するのか?

とある匿名掲示板にて、ゲームに登場する架空の人物に対して、「〇〇(架空の人物)は怪しい」という内容の書き込みを見かけ、それに対して私が「〇〇(怪しいと言われた人物)にこの書き込み見せていい?」とネタで書き込んだら、「殺害予告は犯罪になる」といった内容の返信が返ってきました。

私は一切殺害予告に該当するような書き込みはしておらず、殺害予告を連想させるような書き込みもしていないのですが、いきなり上記のような返事が返ってきたため困惑しました。

その後私が「何故殺されることになるのか?〇〇は何者なのか?」といった内容の返事をしたら、「詮索はするな、命は惜しくないのか」といった返事があったため、恐らく相手側も「自分の書き込みを〇〇に見られる=命が危なくなるから〇〇に見せるということは自分を殺すことだ」というネタとして返事をしたものと思われるのですが、「殺害予告は犯罪になる」という内容だけで私の「〇〇(怪しいと書き込まれていたキャラクター)にこの書き込み見せていい?」という書き込みが殺害予告扱いになってしまうのかが心配です。

実在しない架空の人物に関する書き込みかつ、殺害予告を連想させるような書き込みはしていないのですが、相手側が上記のような反応をした場合、殺害予告扱いとなってしまうのでしょうか?

馬鹿げた質問だとは思いますが、ご回答くださいますようお願いいたします。

存在しないゲーム上のキャラクターに関してのやり取りであるため、殺害予告となるようなことはないでしょう。ご安心いただいて大丈夫です。

ご回答いただきありがとうございます。殺害予告扱いにはならないとのことで安心いたしました。

なお、今回はゲーム上の架空のキャラクターに関するやり取りのため問題は無いとのことですが、例えば架空のキャラクターに関する内容以外のやり取りで、本人や第三者から見ても殺害予告に該当する内容ではない書き込みに対して、相手側が冗談でも殺害予告という風に扱った場合は、実際に殺害予告として扱われてしまうのでしょうか?

念のための確認となってしまい恐縮ですが、今後の注意点として、こちらについてもご回答いただけますと幸いです。

本人がどう感じるかは基本的には関係ないでしょう。

本人がそのように受け取ることを理解した上で、本人にそのような意図として伝えるために表現したような場合を除き、基本的には一般的に殺害予告となる内容なのかどうかで判断されます。

ありがとうございます。
念のため最後の確認となりますが、ご回答いただいた内容を踏まえた場合、質問内容の「〇〇にこの書き込み見せていい?」みたいな内容が、こちら側から相手に「殺害予告として受け取ってもらう」という意図で表現されたもので無ければ、一般的に殺害予告としては判断されないという認識でよろしいでしょうか?

度々のお伺いとなり申し訳ありませんが、ご回答いただけますと幸いです。

こちらからの意図に加え、相手がその表現を殺害予告として受けとることが分かった上での発言でなければ問題ありません。そのような事情は基本的に存在しないと思いますので今回の県で警察が動くと言うようなことはないでしょう。

承知いたしました。
相手側も冗談のつもりだったのでしょうが全く意図が無かったにも関わらず、予想していない返信があったため困惑していましたが、一先ず安心いたしました。

ご相談いただきありがとうございました。