バイト先の店長から暴力、暴言、脅しを受けています。

友人がバイト先で店長に暴力、暴言、脅し、など酷いパワハラを受けています。
ですが証拠がなく録音しようとしても携帯を確認されるなど証拠を集めようにも集めれない状況で警察に被害届を出しても証拠不十分で何も解決しないのでは、無いかと不安です。証拠が無い場合は、どゆう行動をすればいいのでしょうか。店長が個人情報などを持っているためバイト先から逃げようにも逃げられません。

お住まいの地域等の法テラスなどで無料の面談相談を受けてみてはいかがでしょうか。なお、パワーハラスメントなどの被害を受けている本人からの詳細な事実の聴き取りを要するご事案の場合、ご友人が直接相談に赴かれるのが望ましいと思われます。
 ご友人本人で店長側と交渉等するのが難しい場合には、弁護士に代理人になってもらい必要な交渉や対応をしてもらう方法もあるかと思います。