無断転載と無断販売をされていますが、辞めてもらう方法はありますか?

先日ネット上で、相手型のHPにて無断転載され、その内容を使用し販売をされていることに気が付きました。
HPのお問い合わせに、お問い合わせのメールを送りましたが、返信がありません。

自分の仕事として生計を立てているもので、オーダーメイドのものを販売しています。
オーダーメイドのサンプルの画像や文章を、そのまま転載されています。

自分が販売している額の約9倍の金額で取引をしているようです。
口コミが本物であれば、利益が出ているかと思いますが
そのもの自体の販売を許可したことはないため、掲載と販売を辞めてほしいと思ってます。
このようなケースの場合、どのような対応をしたら良いでしょうか?
お手数をおかけしますが、ご教授いただければ幸いです。

何卒宜しくお願い致します。

どういったものをどの様に使われているのかをお聞きできればと思いますが、著作物(小説等の文章や絵・3Dモデル、楽曲等)を使われているならば、著作権侵害ですので、削除請求をすることもできると思いますし、相手がやめなければ損害賠償請求できると考えます。
ロゴや特定の文字列(造語等)の使用の場合は、商標登録をしていないと直接には保護されず削除請求までは難しいかもしれませんが、不正競争防止法という法律に基づき損害賠償請求が出来る場合もあると思います。
それを前提に一度お近くの弁護士にご相談されてはいかがでしょうか。