発送伝票と私文書偽造

偽名と発送伝票に関する質問です。

ヤフオクにて商品を落札し、相手方から荷物が届いたのですが、発送伝票に書かれていた名前が明らかな偽名で(アニメのキャラ名でした)、住所もおかしかったです(発送した場所と記載地名が全然違います)。

こういうのは、私文書偽造にあたるのでしょうか。
それなら気持ち悪いので取引を中止したいのですが。

本件では、私文書偽造罪が成立する可能性は低いと考えます。
ですが、やはり気持ち悪いので、その旨を相手方に伝えて、取引を中止するのがよいと考えます。

よろしくお願いいたします。