戸籍の復活(喪失した戸籍を取り戻したい)は可能でしょうか?(関連するモラハラ相談含)

初めまして。友人の代理で質問させて頂きます。
長くなりますが、とても困っているため、ぜひアドバイスお願い致します。
質問は3点あります。複雑な状況のため、詳細は質問の後に書かせて頂きます。
なお、離婚問題ではありませんが、合致するカテゴリーがなかったため、2番目の質問に近いモラハラに設定させて頂いております。ご了承ください。

【質問】
1.親族により勝手に死亡届が出され喪失した戸籍を復活させることは可能か。
2.内縁の夫から慰謝料を請求することは可能か。
3.戸籍復活に際し、私が友人の代理人として弁護士の方との連絡等で動くことは可能か。
  ※友人はスマホは持っていますが、携帯会社と契約していないので電話はできません。
   LINE等通話可能なSNSによる連絡手段はあります。

【状況】(非常にプライベートな内容のため、状況の一部のみの記載でご勘弁ください)
1.友人は病気のため自力での歩行が困難な状況にあり、内縁の夫とその親族一人と同居中です。内縁の夫というのは日雇いのような仕事をしており、ほぼ仕事がありません。現在はその3人一世帯に対し、内縁の夫の収入との差額分として生活保護が支給されています。その生活保護支給について、役所の担当者の方が当初友人一人に対して手続きをしようとしたところ、数年前に友人の親族(疎遠)から死亡届が勝手に出され、友人の戸籍がなくなっていることが判明しました。

2.友人は現在、内縁の夫の親族(同居者)からモラルハラスメントに近い暴言を日々浴びせられています(私も聞いていますし、私に対しても同様のことを直接言っています)が、夫は我関せずで友人の病気も放置しており、非協力的で、受給された生活保護費(月約8~9万)は大半が夫とその親族の食費に浪費されているため、友人としては彼らと別れたい希望を持っています。また、もともと内縁の夫の嘘を信じて引っ越し、現在までこのような状況が続いているため、可能なら内縁の夫と親族に慰謝料を請求したいとのことです。

3.友人は自身がほぼ歩けないことや病気のこと、内縁の夫の親族(同居者)からの日々の暴言で心身ともに弱っています。そのため、何らかの手続きで動くことになる際、私が付き添うか、可能なら代理人として協力したいと考えています。

以上、とても長い内容かつ不特定多数の方がご覧になる場所で詳細を明らかにできない部分もあり、上記の内容では不明点も少なくないことをお詫びします。
しかし、友人として彼女の住む家に行った時に見た酷い状況などを看過できず、彼女も本当に困っていて切羽詰まっているので、ご相談させて頂きました。
お答えいただく弁護士の方にはお忙しい中お手数をおかけしてしまいますが、どうぞよろしくお願い致します。

私見
まずは、死亡届を閲覧することでしょう。
勝手に出せるものではありませんから。
死亡診断書、あるいは死体検案書が必要なので、医師が協力しないと
死亡届が受理されることはないですね。