婚約指輪を返せと迫るDVモラハラ元夫

現在協議離婚し既に引越しも済ませて完全に別れた元夫から、私が貰った過去からのプレゼントや婚約指輪を返せとしつこく迫られています。家を出ていく際は持っていくことに同意でしたし、私のものだからと言っていました。
元々、モラハラやキレると暴れるたちの為このままでは家まで押しかけてくる勢いです。
警察へ相談へ行ったところ警察相談したことと弁護士にも相談すると伝えて連絡手段を断ちましょうと言われたのですが、指輪は返さない旨、二度と連絡しないで欲しい、家に来たり近づいたら通報すると伝えて連絡手段を断ち切っても大丈夫でしょうか💦

あとから法的に請求されることはあるのでしょうか

いずれもあなたのもので、返済義務はありません。
あなたが書かれたことを実行すればいいでしょう。
法的に請求できないので、何も来ないでしょう。