道交法違反による相手への罰について

お世話になります。
数ヶ月ほど前の話となりますが、立体駐車場から出てきた車に歩行を阻害されました。
私は歩道を進んでいた最中で、その駐車場の出口に差し掛かる数メートル手前にいました。
その時点で運転手からは私の姿も見えていたはずです。
しかし運転手は駐車場出口の停止線も無視し、道路に出るために歩道へ車体を乗り出してきました。
歩道の幅よりも車体の全長のほうが長く、歩道が完全に塞がれて私は止まらざるを得ませんでした。
あまりにもマナーの悪い運転手に苛立ち、舌打ちをしたところ車の窓が開いておりその運転手が絡んできました。
軽い言葉の応酬の後に「文句あんのかハゲ!」と捨て台詞を吐き、路面標示とは反対方向に勢いよく走り去りました。
なお、道路はやや渋滞していたため路面標示に従うのであれば車が流れるのを待たないと出庫も出来ない状態でしたが、
歩道を塞ぐほどに乗り出さないと周囲が見えないということは全く無く、
さらに乗り出したのであればそのまま出て行けるというのに、乗り出した状態で一時停止をして通行を阻害してくるのは完全に嫌がらせだと感じました。
このようなケースで相手を道交法違反として通報することは可能でしょうか?
当時は予定があったためその場を離れてしまいましたが、駐車場の監視カメラには一連の流れはしっかりと映っているはずです。
日時や車両ナンバーも控えてありますが起こったのが数ヶ月前であることと、こういった些末な問題に警察が対応してくれるかが気になります。
また一方的に暴言を投げられたことにより、侮辱罪に該当するのかも知りたいです。
何卒よろしくお願いいたします。

>このようなケースで相手を道交法違反として通報することは可能でしょうか?

警察がどのような対応をするかは分かりませんが、通報すること自体は可能です。

>また一方的に暴言を投げられたことにより、侮辱罪に該当するのかも知りたいです。

当時の状況が不明ですが、該当しないかと思います。