歩道での自転車との衝突

先程出張の仕事から帰ってきている際に、
家の近所にて前方からの自転車(歩道の上に逆走し結構スピードが出ていた)に衝突されてしまいました。。

咄嗟に避けたのですが、
キャリーケースを持っていたことで完全に避けきれず、生憎サンダルだった右足の指からこうにかけてタイヤに轢かれてしまいました。。

学生でしたが、歩道を走っていること前が見えなかった(本人が言ってました)との事で、
取り急ぎ警察に自分が電話をして現場に呼びました。
交番にて書類作成と親御さんも来られて、明日整形外科に行く事を伝え連絡先を交換したのち自分は帰宅したのですが。

この後請求が出来るのか、どの様なフローを行なっていけば良いかなど回答いただけますでしょうか??
現状歩けないなどはなく赤くなっているのと違和感があるぐらいなので、
取りあえずは明日整形外科にて診察と診断書を頂こうかとは思っております。

※相手方は自転車保険に加入されていると警察に仰ってました。

この後請求が出来るのか、どの様なフローを行なっていけば良いかなど回答いただけますでしょうか??
→請求内容としては、治療費、休業損害(事故で仕事を休んだなどあれば)、通院慰謝料を請求できます。
相手方が自転車保険に加入しているのであれば、当該保険会社から支払いがされるでしょう。
フローについては、相手の保険について示談代行サービス等どのような特約がついているかにもよりますので、相手方に保険対応はどのような流れになるのか直接聞いたほうが早いと思います。