カラオケ騒音について

スナックのカラオケ、見送りの際などで客と女従業員のやりとりにおける騒音についての相談です。

・いつ
夜~朝方、日常的に
→営業している日はほぼうるさいです
・どこで
店内→カラオケ
店外→騒ぎ声

・どんな風に
ここを重点的に書きたいと思います。

私が騒音に悩まされているのは1店舗ではありません。
ビルの中に数店舗カラオケスナックが入っており、営業していればどこかの店がうるさい、または全店舗うるさいといった状態です。
警察への110も騒音の度にしていますが一向に改善されません。
ほぼ毎日のように同じビルの店舗に通報して注意してもらってることもあります。
また、その中の店舗の中には1晩に3、4回警察官が訪れる店もありました。(自身の通報も含めますが他の方からも通報があったということです。)
同ビル内で以前騒音を出していた店は、警察官が直接オーナーとやり取りしてマシになったとも聞きましたが、他の店舗はオーナーとは話せず改善はありません。

リアルタイムでの通報ではなく、市役所にも連絡しましたが、騒音担当からはやんわりと注意しますという曖昧な返事しか貰えませんでした。また現状では、条例違反であっても対応の改善をお願いするのみで処罰は出来ないとも言われました。

カラオケ騒音での通報の際警察官と話をし、その警察官が「非常識だと思う」と発言している録画もあります。
数日分ですが、店外での大騒ぎの録画もあります。
騒音を繰り返しているのに対応の改善のお願いしかできず、改善されないのであればいっそのこと裁判しか残されてないのでしょうか?

窓を開けて寝ることなんて出来ませんし、窓を閉めても騒ぎ声が聞こえてきます。
住んでいるところと店とは車道を挟んでいるにも関わらずです。

被害側からの平和的解決(通報、市役所からの注意)を無視し、店側の繰り返しの騒音で改善は正直見込めないと思っています。
悪質な騒音店に対してできることは、引越しか裁判しか残されてないのでしょうか?

店外での録画があると書きましたが、店内からの音漏れのカラオケの録画もあります。
私が撮してるなかに第三者(他店舗の清掃業者や警察官)が居る
→警察官はカラオケに対してうるさいと認めている

録画は数日分ですが、騒音に悩まされているのは数日ではなく数年です。
ビル自体はこちらの住まいよりずっと先に建てられたものですが、営業している店舗は全て後から営業が始まったものです。

騒音問題はまず測定です。
役所から測定器を借りることです。
オーナーに対しても、書面で、申し入れることです。
条例違反のようですが、条例の名称、条文を正確に聞くといいでしょう。
軽犯罪法違反で被害届を出すことも必要でしょう。