書き込みの内容について
深酒をした際に悪気なく爆サイに書き込んでしまった内容なのですがこれは法的に問題があったりするのでしょうか？
知らない人が立ち上げた
『○○市ヤリマン女』（○○には具体的な実在する市の名前が書かれていました）
というスレッドに
実在する知人の本名を短縮したあだ名を書き込んでしまいました。
例えば（実在しない名前ですが）やまだたろうを"やまたろ"と書いたような感じです。
あだ名のみを書き込んでおり、それ以外の文言は何も書いていません。
レスもそれ１つのみです。
そのレスに対して第三者がさらに続けて悪口や個人情報を書いたり盛り上げたりするようなことはありませんでした。
ただ、相手の苗字はありふれたものなのですが下の名前がやや珍しい名前なのでコレって私の事かもと疑いを持ち訴えられたりするのではないかと心配しています。スレッドの題名も題名のため。
その知人とは疎遠状態でその市に住んでいることは知っていますが連絡を取る手段がありません。
酔った勢いで、相手を意図的に傷つけるつもりはありませんでしたが軽率だった自分の行動を反省しています。
この書き込みは何か罪に該当する可能性はあるでしょうか？
レスが残り続けると相手にも申し訳ないので削除依頼もするつもりなのですが、あれは書かれた本人しかできないのでしょうか？
当事者か弁護士しか削除の依頼や要請はできないとの内容が削除依頼のページに書いてあり、当事者というのが書いた本人の事を指すのか書かれた側を指すのかがわからず困っています。
もしもですが相手が書き込みに気付き消してくださいと私に直接連絡があった場合、私がその旨を削除理由に書き運営に削除してもらう事はできるのでしょうか。
この書き込みは何か罪に該当する可能性はあるでしょうか？
→ありませんので，特に気にされなくて良いと思います。
レスが残り続けると相手にも申し訳ないので削除依頼もするつもりなのですが、あれは書かれた本人しかできないのでしょうか？
もしもですが相手が書き込みに気付き消してくださいと私に直接連絡があった場合、私がその旨を削除理由に書き運営に削除してもらう事はできるのでしょうか。
→サイトから削除依頼を行う場合は，匿名で行えますので，投稿者本人でも削除依頼は可能です。
ご相談内容のような旨を記載することで，削除の可能性が高まるかは定かではありませんが，削除の判断は基本的に投稿内容がいかなるものかによりますので，あまり関係ないかと思います。
お忙しい中、回答ありがとうございます。
今後は気を付けます、ありがとうございました！