妹とは縁を切っても構いませんが母とは縁を切った訳ではないので、会いたいです。

父の葬儀の後母を妹が引き取りましたが、私と縁を切ったのでと一方的に言ってるらしく母と会えずにいます。

弁護士を通じて直接面会させるように何回か、申し入れしましょう。
拒否するようなら、不法行為として、慰謝料請求訴訟をするといいでしょう。

もう一度私の意思を伝えたいと思います。
それでも進展がないようならまたご相談させて頂けますか?

ここに相談すれば、誰かが回答するでしょう。