親の過干渉で家を出ました。二世帯住宅の新築の家を売りたいです。良い方法はありますか?

私は主人と子供三人の五人家族です。

主人名義の家が、主人の両親名義の土地の上にあります。
義家族とは同居しておりましたが、恥ずかしながら、「義家族からの干渉とイビリ」に耐えきれず私が病気になってしまい、主人と私たちの家族は現在そこには住んでおらず、アパートで暮らしています。主人の家には主人の両親と未婚の姉が暮らしています。
家を出て5年、なんとかローンは完済し、固定資産税も毎年払っています。
もう家に戻る気はありません。

家を売りたい、または両親に買い取って欲しい、または両親と賃貸契約を結びたい、今後の固定資産税を払って貰いたいのですが、
「出来ない」と拒否され家を出て以降、主人も両親とは連絡を取っておりません。

主人名義の家が、主人の両親名義の土地の上にあります。
>>このことがそもそも大きな間違いです。今後解決は非常に困難です。

あなたの挙げているアイデアはいずれも相手方両親の同意や協力が必要です。

簡単に解決できる状況ではありませんが、具体的なご事情をお伺いすればできることがあるかもしれませんので、一度お近くの法律事務所に直接ご相談いただくことを強くお勧めいたします。

両親に対し、家から退去請求をするなどして(出て行くまでの期間は使用損害金を請求する)、圧力をかけるという方法もあるかもしれません。