この場合どうにかなるかを知りたいです

AとBで示談になった事を
Aの関係者が第三者に師団の内容を
バラすのは何か罪に問えないのでしょうか?
バラされる事によりBは社会的に不利益になります。名誉毀損か誹謗中傷かになりませんか?

師団→示談です。失礼しました。

一般論としては、名誉毀損に当たる可能性はあると思います。

可能なら面談相談にいき、具体的な経過含めて相談してみましょう。

早速ありがとうございます。
早速動き始めようとおもいます!
ありがとうございました!