メルカリで少額訴訟を起こすと脅されています。

フリマアプリ「メルカリ」でのトラブルに関するご相談です。
定価34,000円の衣料品を45,000円で落札いたしました。ところが、やり取りの中で現物が手元にないことが判明いたしました。(予約商品で未発送の商品でした。)
メルカリでは、現物が手元にない状況での出品は利用規約違反となります。いわゆる転売です。そのため、出品者に利用規約違反の取り引きには加担できない旨を伝え、支払いをしませんでした。
すると営業妨害、少額訴訟で訴えると脅されています。
①このような事例で、少額訴訟を行うことは可能なのでしょうか。また、弁護士会を通じてメルカリに個人情報の開示請求を求めるそうですが、可能なのでしょうか。
②少額訴訟となった場合、勝訴の見込みはございますか。

1,言葉おどしですね。
やりゃしません。
開示請求に応じることはありません。
2,あなたが勝ちます。