写真を使ってしまった女性に対して刑事や民事で訴えられますか?見せ合い自体の罪は問われますか。

4.5人とDMをした際に他人の顔画像を使って見せ合い(性器など)をしてしまった場合。投稿などはしていません。

弁護士に相談し。公然性を満たしていないため民事も刑事も立件するのは厳しいとの指摘がありました。犯罪が成立することもないとの事でしたが。不安なのでお願いしています。

4.5人とDMをした際に他人の顔画像を使って見せ合い(性器など)をしてしまった場合。

4,5人だと、多数人に対してということで、わいせつ物頒布罪の可能性はあるかもしれません。
あと、仮に18歳未満の方のわいせつな写真ということになると、児童ポルノ法違反の可能性もあると思います。

私は未成年ですが、その場合保護観察となるのでしょうか。また青少年育成保護条例にも違反しますか?