他者の動画の商用利用について
voicetubeという、英語学習のための非常に便利なサイト/アプリがあるのですが、著作権違反にならないのか、ご意見を頂戴できればと思い、投稿させていただきました。
voicetubeは、youtubeの動画をサイト上で紹介し、字幕が英語、日本語で表示されるなど様々な機能があります。
英語の字幕はyoutubeが提供している自動字幕のもので、日本語訳は独自で作成しているのか、そのあたりの事は不明なのですが、いずれのケースでも、こういった「まとめサイト」のようなページで他者の動画を商用利用することは著作権的に問題はないのでしょうか？
無料版だけでなく、有料版も用意されているので、商用かと思いました。
※私も当アプリを愛用しており、また別言語で同じようなアプリ制作を考えているため、気になった次第です。
色々と不確定要素があるので、断定はできないとは思いますが、一般論としてお答えいただければと思います。
よろいくお願いいたします。
ひとつの考えですが、
まとめサイト自体、ある意図をもったひとつの著作権になるでしょう。
そのなかに、他者の著作物を使用することは、引用なら可能になる
でしょう。
引用する場合、、引用したこと、出所の明示が必要になりますね。