とあるアプリで無断転載されている件について

Twitterなどで二次創作を投稿しているところ、昨日あたりから周りの多くの方々が虹色の鳥が目印の「ぽけから」というアプリでイラストを無断転載され使用されてるという報告が上がっています。
そのアプリは主に、カラオケ用に歌を歌う為にあるアプリの様なのですが、そのサムネイルの画像が無断で使用されているとのことでした。
この場合自分達でできる範囲ではどの様な対処ができ、どこに報告をすれば良いでしょうか。

費用を掛けずにご自身で対応できる範囲ということであれば、

アプリから違反報告をすることや、アプリの提供企業に問い合わせをする程度となります。