経費私的使用の違法性の有無

会社の経費で経営者が私物を購入することは法的に問題のないことでしょうか?
高級外車や頻繁な来るもの乗り換え等、社用業務にか変わらないものです。
そもそも経営者は実務に携わらず、経理面での対応をする以外はなにもしていません。

経営者と会社は、別個の人です。

そのため、経営者が会社の財産を私的に流用することはできず、経営者の行為は、背任罪になる可能性はあります。

ただ、経営者が会社の100%株主かそれに近い立ち位置であれば、実際上、会社の財産=経営者の財産となるため、この場合、責任追及は困難です。

会社の経費で経営者が私物を購入することは法的に問題のないことでしょうか?

特別背任罪の可能性はあると思います。
ただ、その経営者が株式を100%持っているのであれば、責任追及は難しいと思います。