個人売買のバイクが盗難車両だった

個人売買でバイクを10万円で購入し、3年程所有してました。もう乗らなくなったのでバイク買取業者に1万5千円で買い取ってもらいました。
買い取ってもらった当日、業者から連絡があり、盗難車両だったことが判明。
業者には売ってくれた方の情報を知ってるだけ全部伝えました。(元のナンバー、名前、住所)
業者には買取金額を返済しましたが、私は個人売買の相手から10万円を返済してもらうことは法律的に可能でしょうか。
領収書等の金額の証明をするものはなく、メールの内容だけが残っています。

私は個人売買の相手から10万円を返済してもらうことは法律的に可能でしょうか。
>>可能です。

相手方が見つかるかどうかというところが大きな問題になりそうです。
盗難車ということですから、元のナンバーや登録情報はアテにならないかもしれません。

既に警察にも連絡が行っているかと思いますが、こちらも被害相談をするところから始めていただくのが良いかと存じます。