強制執行を行おうと思っています。費用が少なくすむ回収方法はありますか?

損害賠償金を相手方が払ってくれないので、強制執行を実行しようと考えています。
相手に財産がなければ何も取れないというのは重々承知です。
でもできることがあるなら何もしないよりは何かしたいと思っています。
強制執行には相手方の預金口座や勤務先情報が必要とのことですが、弁護士先生にお願いすると預金口座や勤務先情報は本人や家族に実家固定電話で尋ねたり、本人が自ら申告するもの以外に調べる方法などはあるのでしょうか。
たとえば預金口座や勤務先情報を書いて返送してと手紙を送り、返信がなければそれで終わりなのでしょうか。
また嘘の口座や勤務先を伝えてきた場合に何か手立てはあるのでしょうか。
また弁護士先生にお願いする前にこちらでできる手続きや準備はあるのでしょうか。
簡易裁判所に支払督促を依頼しようとしたところ、裁判時に審尋調書(和解)をもらっており、分割での支払いに関することや、分割金の支払いを2回以上怠り……などの記載がある書面が手元にあるので、支払督促をしなくても、強制執行が可能ですと回答をいただきました。
今のところ準備物がないので相手方の家の前で決まった時間に仕事に行っているのかを見張るくらいしかないかなと思っています。

債務名義をお持ちなのですね。

金融機関によっては強制執行可能な債務名義を持っている場合、弁護士が弁護士会を通じて照会をかければ口座がるかどうか回答してくれるところもあります。

相手方本人やその家族に尋ねると財産を隠される可能性がありますので直接質問したりはしません。

強制執行を扱うお近くの法律事務所で直接相談されてみてはいかがでしょうか。地元の金融機関の対応は地元の弁護士が一番知っているはずです。