預けたお金を返してもらいたい。

1年位前に不倫関係になり二重生活で今の生活がかなりきつかったので、生命保険や貴金属を売ったお金を彼女の銀行口座に入れて預かると言うので預けました。
今回彼女と別れて家を出なければいけなくなり部屋を借りるためお金が必要になりお金を返してもらいたく彼女に聞いた所もう無いと言われました。
最初は返すと言う事をいってたので、きちんと返済してもらいたいので借用書みたいのを書いてもらおうと思い彼女に渡したら借りたものでは無いし法律上返す義務は無いと言われ返してもらいたいならちゃんと法律に従ってやってくれといわれました。
取り返す事は不可能なのでしょうか?
彼女はシングルなので返済能力がないのを武器にしてるような感じなんですが、
彼女は過去に自己破産しててそれもまだ完全に解決してないみたいなお金にかなりルーズな人みたいです。
彼女の母親から聞きました。

貸した証拠がありませんので、法的には非常に難しい状況ですね。
ただ、何か解決策があるかもしれませんので、一度お近くの弁護士に相談してみてください。

彼女の通帳こコピーはあるとねすが。

彼女の通帳のコピーがあるのですがそれは証拠にらなりませんか?