マンションの管理人が会社に社員のプライベートを伝えているのはよいのでしょうか?

会社の指示により、10名ほどで地方へ数ヶ月間の応援業務に来ています。会社が用意したウィークリーマンションに住んでいるのですが、そこの管理人と会社で情報のやりとりがあります。防犯カメラの情報から、誰と誰が飲みに行っていたようだ、男女で手を繋いで歩いている、という内容が管理人から会社へ伝わっているようです。会社の人が上記の内容の個人を特定しようと、社員に話を聞いて回っています。
会社が情報提供を求めているのか、管理人が勝手に会社に伝えているのかはわかりません。
マンションは会社のものではなく、管理人は不動産会社から派遣されて来ている人のようです。
このようにプライベートを勝手に会社に伝えることはよいのでしょうか?監視されているようで、会社への信頼が日々なくなってきています。

道義的には良くないことですが、現時点で法的に問題があるかというと、必ずしも問題があるとまでは断言できない状況ですね。

会社がプライベートでの行動について、何らかの指示等を具体的にしてきた場合には、会社の行動がやりすぎであり、違法性が生じる可能性があります。

実際に会社が何らかの指示等を具体的に行ってきた場合には、個別に弁護士ご相談ください。