取締役辞任に伴う株式譲渡

株式会社を経営しているものです。
先日共同代表が会社を辞任(取締役及び代表取締役の地位)しました。
彼は会社株を50%保有しているため、辞任に伴い私が有償で彼の保有株式を買い取る事(その後は私が株式100%保有となります)となり、譲渡契約書を作成するのですが、この場合の譲渡取引は個人間となりますでしょうか?

また、譲渡契約書の甲乙の署名欄は以下の方でよろしいでしょうか?
辞任後の共同代表については既に会社に属さないので、株式会社や役職なども記載する必要がないと認識しておりますが、間違いないでしょうか?

甲 (辞任する共同代表: 譲渡人)
住所:
氏名:●●●

乙(私:譲受人) 
住所:
株式会社●●● 代表取締役 氏名: ●●●

宜しくお願いします。

株式はそれぞれ個人で所有しているようですね。
とすれば、個人間の譲渡になりますね。
あなたのほうも肩書はいりませんね。
法人が取得するわけではないので。

内藤先生
ご回答いただきありがとうございました。

内藤先生
引き続き質問がございます。

譲渡人(辞任する共同代表)が譲渡承認請求を行った後に、株主総会で開きこれを承認する否するかの決定をするのですが、これは私と辞任する共同代表で決議するという事でよろしいでしょうか?

そのとおりです。
辞任した方は、株主として出席することになりますね。