親友の母に貸したお金が12年経っても返ってこない。

私が19歳の時、親友から【お母さんが県営住宅の家賃滞納しすぎて追い出される!行くとこもないしちゃんと返すからお金貸して欲しい!!】っと言われ親友の頼みなのと、母親ともちょくちょく会って話したりする人だったので、私のメモ書きでは16万円貸してその後に【もう少し借りれない?】っと言われたので4万円貸しました。
※親友は17歳で結婚して母とは暮らしていませんでした。
その後、お金は返ってこず何回親友に母親へ請求を頼んでも返ってきません。
※貸してるのに親友に私が申し訳なく請求する事にのにだんだん疲れてしまいました。
●私はメモ紙に合計で20万円貸している。
●親友は手帳に11万円借りている。
●母親も11万円借りている認識との事…
※何故か誤差があり、時間が経ちすぎてどちらが正しいのか分かりません。
私も30歳になり、【いい加減返して欲しい。母親は謝罪も返金もないから話がしたい】っと親友に伝えたら、【私も母親にかなり貸していて、すぐ返すからと言って全然返って来ないから話をしても無駄だよ!】【話した後にこっちにとばっちりが来るのが面倒だから話し合いはやめて欲しい】【19歳に借りといて何も思わないのかな?→借りてる認識がないんじゃない?】【子供3人いるし、パートだからすぐには返せないけど立て替えるからちょっと待って欲しい】っと言われました。
はっきり言って私の限界はもう超えている。
恩を仇で返され、1度も謝罪もなければ何もない、本当に詐欺だと思ってます。
もう、借りたお金を返せばいいと言う次元では無いです。
親友に【話し合いもできない。会う事も出来ない。怒りをぶつける事も出来ない。母親へのこの怒りはどこにぶつければいいの?】
【どっかで発散して!】本当に心が砕け散りました。

●母親からお金は返してもらえますか?
※他にも借金があると聞いている。
●貸した側と借りた側で金額に誤差があるのですが大丈夫でしょうか?
●借用書や契約書はありません。
●精神的苦痛や12年も貸していたので慰謝料などは貰えますか?

大変困っています。
よろしくお願い致します。

ご心痛のことと思いますので、一般論になりますがお答えします。
●母親からお金は返してもらえますか?
→お金を返す義務は10年で消滅時効にかかり、消滅時効後は時効を主張されるとお金を返す義務が消滅します。貸してから12年も経っていると、残念ながら消滅時効にかかっており、時効を主張されると、相手のお金を返す義務がなくなる可能性が高いです。
仮に、この消滅時効の問題がない場合でも、相手が支払いをしない場合、訴訟を起こして判決を取った上で、相手の財産に対して差押によって回収するほかありません。相手に借金が多く、財産がないのであれば、回収が難しいと思われます。
●精神的苦痛や12年も貸していたので慰謝料などは貰えますか?
→貸金を返してもらえないことでの慰謝料は一般的には認められません。