匿名同士のレスバとその後の書き込みについて

5チャンネルの匿名掲示板のレスバで
売り言葉に買い言葉で、私が「低能」「キチガイ」とコメントしたら、相手が「開示請求します。」、「弁護士に相談します」「年末楽しみ」「年末まで知らない番号からの電話は出るように」と返ってきました。

相手は同定可能性があるハンドルネームとかはなく、どこの誰だかわからないです。

後日、その人物と思われる書き込みで別のスレッドで
「◯◯(私が5チャンネルで書き込みしたときのID)は俺が求めていた底辺。」、「殺したくなる」
と書き込みされていました。

お伺いしたいのは
① 5チャンネルのレスバで同定可能性のない
  どこの誰だかわからない場合でも開示請求
  は通るのでしょうか?

② 万が一、意見照会書が届いた際には
  拒否理由として、後日に「殺したくなる。」と書き込みがあり、身の危険を感じると
書いたら、裁判所はその点は十分に加味して頂けるのでしょうか?

お忙しいところ、申し訳ございません。
よろしくお願い致します

① 5チャンネルのレスバで同定可能性のない
  どこの誰だかわからない場合でも開示請求
  は通るのでしょうか?
→名誉感情侵害には同定可能性が必須ではありませんが、同定可能性が一切ないということでれば、開示は難しくなり通らない可能性が高くなると存じます。

② 万が一、意見照会書が届いた際には
  拒否理由として、後日に「殺したくなる。」と書き込みがあり、身の危険を感じると
書いたら、裁判所はその点は十分に加味して頂けるのでしょうか?
→「後日に「殺したくなる。」と書き込み」が、「その人物と思われる書き込み」であり、確実に「その人物」が書いたものとは言い難いのであれば、加味してもらえないでしょう。

稲葉先生ありがとうございます。

追記でその相手(ほぼ確定)から別のスレッドで
「弁護士と相談して〇〇(5チャンネルで私が書き込みしたときのID)を開示請求することになりました。」
「裁判費用用意しないと、人生終わるよ」
「お前はもう囚人と一緒なんだよ」と
書き込みがありました。

これもその相手が書いたものだと中々判断されにくいですかね?
開示された場合に本当に身の危険を感じています。

これもその相手が書いたものだと中々判断されにくいですかね?
→一般論としては、その書き込みが、無関係の別人のいたずらではなく、「その相手」によるものと認めることができるような資料を示せないと、「これもその相手が書いたものだ」と判断してもらうのは難しいように思われます。記事を資料として回答書に添付して提出してみれば、裁判官が申立人側に確認はするでしょうが、申立人が関与を否定すれば、それ以上の追及は難しい点かと思われます。
提出してみないと何とも言えないところと思われます。