個人間の示談成立後 加害者に支払い拒否される。

2ヶ月前 個人間で示談金の成立をしました。
自身が被害者側として精神疾患を患ったため示談金の提示をし、加害者側の親も交えて成立しました。弁護士など頼ると余計お金がかかるのでそのようなことがないように個人間で話し合って決めようという話のもと成立したものです。

加害者側が離婚したばかりというのもあり、負担にならないよう一括請求や支払い期日を決めず、分割で払うようにこちらから提案し、今後支払いが遅れそうな場合は加害者が自身の親に相談した上で援助もするという話でしたので支払い初めの月日のみを決定しました。

そして支払い初めの月に連絡があり、こちらの請求額が明らかにおかしいから弁護士に相談をしたところ被害者側のやってることが恐喝だ、弁護士を通してないから示談書に法的効力はない、被害届を出すと言われたのですが、被害者側は恐喝したことになるのでしょうか? また弁護士を通してないと示談書に効力はないのでしょうか?

ちなみに示談金は50万以下です。

弁護士に依頼しなくても示談は有効です。
先方は支払いたくないため無理な理由を付けていると思われます。
先方の親に連絡されてはいかがでしょうか。

追加で質問失礼します。
精神的苦痛による示談金の相場がしりたいです。

示談金には特に相場はございません。
裁判とは違い双方の合意ですので、被害者側がどこまで求めるかであったり、加害者側の資力、事案の性質によります。