内容証明で本名や住所を公開せずに訴える方法は？
SNSトラブルで訴えたいと思ってるけど、自分の本名と住所は内容証明に記載される？
その後の嫌がらせが怖い。
例えば、住所バレ怖いから、私書箱とか使う事は可能？
結論から先に述べると、差出人の住所・氏名を記載しなければ内容証明郵便は受け付けられません。
内国郵便約款で、内容の謄本（つまり内容証明の本文）と封筒には、差出人と受取人双方の氏名と住所を記載することが必要とされているからです。
> 例えば、住所バレ怖いから、私書箱とか使う事は可能？
内容証明郵便の差出人や受取人の住所として私書箱を記載すること自体は可能ですが、住所の併記を条件としていますので、本件ではおそらく意味はありません。
弁護士を立てて書面を送る際にはご自身の住所については表記はされませんが、訴訟をするとなった場合、秘匿措置が認められなければ住所を秘匿した上で訴訟を提起することは難しいでしょう。