電車内でのトラブルによる被害届提出と逆提訴のリスク
A駅で降車する際に、乗り込んできた他人とぶつかりました。お互い女性で、相手は日本語が流暢なアジア系外国人です。
特に気にせず降りてホームを歩いていると、その相手が追いかけてきて後ろからタックルされ、まだ停車中だった電車に乗りこんだので追いかけて乗りました。
車内で言い合いになり足を蹴られ、会話も通じなかったのでその場で110番通報しました。次のB駅で相手が降りたため、逃げられると思いカバンの持ち手を左手で掴みました。そのまま改札へ歩いて行く相手についていくような形でカバンを持っていると、左手を強く掴まれました。痛みを感じ「やめろ」と言うも離してくれず、通報の電話が終わってから離されやっと謝罪されました。「急いでいるから」「こんなの時間の無駄」と言われましたがとにかくもう通報したのだから警察の到着を待ってと言い、来た警察官から注意してもらって謝罪を受け解散しました。その時に自分側に着いた警察官に左手の痛みを伝えています。
その後出勤しましたが左手の痛みがどんどん強くなり動かせなくなったため、仕事を抜けて整形外科を受診し、左手首捻挫(加療2週間)ということで診断書ももらいました。
診断書を持って警察へ被害届を出しに行くと、『これで被害届を出すと、カバンを掴んだことで逆に被害届を出される可能性がある』『あなたが被害者なのに暴行で罰金を払わなければいけなくなる』と説明されました。被害届の提出は保留にし、診断書のコピーや自分の写真はとられています。
①担当警察官の話し方からは、被害届を出させたくないような印象を受けました。このケースで被害届を出したとして受理されない可能性はありますか？
②もし本当に相手からも被害届を出されたとして、こちらの暴行罪が成立する可能性はどれぐらいでしょうか？
③治療費や慰謝料を請求したい場合、これかやどうすればいいでしょうか？
【①】について
相手方女性の供述が質問者の供述と同じであれば、警察が被害届を受理する可能性は高いと思いますが、警察によって対応は異なりうると
思います。
【②】について
質問者の方の警察へのコメントと相手方女性の話が一致すれば質問者に暴行罪が成立する可能性は高いように思います。
【③】について
治療費や慰謝料の請求ですが、刑事事件となった場合には通常示談の中で解決されます。しかし、示談金をどちらがいくら払うかは双方の暴行やケガの程度ではなく、罰金刑を避けて不起訴にしたい方が示談金を払う、その意味での力関係によって決まると私は経験上理解しています。
以上、回答になっているかどうか不明ですが、よろしくお願いいたします。
>次のB駅で相手が降りたため、逃げられると思いカバンの持ち手を左手で掴みました。そのまま改札へ歩いて行く相手についていくような形でカバンを持っていると
警察官が着目しているのはこの点であり、杓子定規にいえば暴行罪にあたり、現在の日本の刑法では正当防衛あるいは緊急避難に該当するものとは言えないので、形式的には暴行罪が成立します。
次に、
>担当警察官の話し方からは、被害届を出させたくないような印象を受けました。
お感じになったとおり、双方に暴行罪が成立するいわゆる「相被疑暴行」事案は、捜査が面倒なことから警察官が被害届の受理を敬遠する犯罪として有名です。
そして、双方ともに立件し送検されたとして、検察官が取る処理は、
双方ともに初犯であれば、双方に謝罪及び賠償をさせることで起訴猶予
というものになりがちです。
ですので、
>あなたが被害者なのに暴行で罰金を払わなければいけなくなる
という説明は的確なものとは言えませんが、経緯からすると、請求できる治療費や慰謝料から相談者の過失（左手を掴まれたことによって生じたケガについて、自身で相手のカバンを掴んだ点はおそらく過失として処理されます）を相殺した５０％程度が得られる金額となり、相手に損害が生じれば、その５０％を支払わなくてはいけなくなる、ということになりがちです。
なお、
>その相手が追いかけてきて後ろからタックルされ、
という点は、目撃者が確保できなければないものとして扱われる可能性が高いです。
以上を踏まえて、
①このケースで被害届を出したとして受理されない可能性はありますか？：最終的には受理される可能性のほうが高いです。
②もし本当に相手からも被害届を出されたとして、こちらの暴行罪が成立する可能性はどれぐらいでしょうか？：おそらく高確率で成立します。
③治療費や慰謝料を請求したい場合、これかやどうすればいいでしょうか？：以上を踏まえてどうしても請求したい場合には、事件化を希望するために被害届を提出するほかないでしょう。
お二方、ご回答ありがとうございます。
どうにも納得できない部分が大きいですが、担当の警察官にも『泣き寝入りみたいになるけど(そうするしかない)』といった言い回しで伝えられています。
正式に被害届を出す場合は、駅の防犯カメラの保管期限があるので今週中に連絡をと言われています。
また、治療費などの請求は民事の話なので当事者で話すか弁護士を入れるかといった説明を受けましたので、仮にそこを優先して治療費・慰謝料の請求を弁護士にお願いするとして、被害届は出しておいた方がいいのか悩んでいます。