振込詐欺にあいました

振込詐欺に合い、6名の方に100万円ずつ、
合計で600万振込をしてしまいました。

既に警察へ行き被害届を出しています。
弁護士さんへも依頼をしました。

まずは弁護士よりあらためて銀行へ凍結依頼をし、銀行から名義人へ通知
口座に残高があればそこから回収
もし回収が叶わなければ開示請求の手続きができる(追加費用かかる)とのことでした。

ただ銀行には残高がほとんど残っていないと言われたので、弁護士と名義人が直接やりとりをしてそこからいくらかは回収できないかと期待してしまっています。

回収が0円だったとしても、名義人たちを訴えることはできますでしょうか?
お金は返してほしい気持ちは山々ですが、
罪を償ってほしい気持ちが強いです。

アドバイスいただきたいです。
よろしくお願いいたします。

刑事告訴をしに、
1人で警察署へ行きたいのですが、
どのような手続き、行動をすれば受理してもらえるでしょうか?

心中お察しいたします。
しかしながら、今後については、冷静に考えることも必要です。
まず、口座の名義人は、直接詐欺に加担したわけでないことが多く、そうすると口座売買の罪等の要件(故意など)を満たしていなければ、処罰されません。また、満たしていたとして、どのくらい「償って」もらえるかは、捜査機関と裁判所次第です。
また、民事で訴えることはもちろん可能ですが、勝訴判決をもらうまでに苦労するか、何もないと開き直られるか、のどちらかになることがほとんどです。いずれにしても、民事でいくら訴えられても、罪を負うことにはならないので、「償って」もらったととらえることができるかどうかは、考え方次第のところがあります。
ご依頼の弁護士から納得いくまでご説明を受けてお決めください。