レンタル掲示板での無修正画像の投稿。投稿者本人ではありませんが、管理者です。

以前より不特定多数が参加できるアダルトチャットサイトでレンタル掲示板を利用して、性的な画像をやりとりしていました。
ところが先日レンタル掲示板の運営より
「ご利用の掲示板に対して違反通報を受けております。
内容:無修正画像のアップロード。わいせつ物頒布等罪およびわいせつ物公然陳列罪に該当。

ご確認の上、早急に適切な対応をお願いします。
対応なき場合、利用を停止させていただきます。
よろしくお願いします」

というメールが来ており、それに気づかず掲示板が強制削除されていました。

削除に気づいてからはリンクが載っているページをすべて即刻削除しました。

同じサイトで同じ掲示板を利用している人も特に鍵などつけず無修正画像をアップロードしていましたし、現在も公開されている掲示板が多くあります。一部にしかリンクが公開されていない掲示板なら違法には当たらないと思っていたのですが、通報があった以上逮捕される可能性は高いのでしょうか?

一般論ですが、罪名としては、わいせつ画像が不特定又は多数の者に閲覧可能になっていれば、誰も閲覧してなくても、わいせつ電磁的記録公然陳列罪の正犯か幇助の責任を問われます。
 警察にバレるかどうか、逮捕されるかどうかはわかりませんが、掲示板管理者が逮捕された事件は幾つかあります

警察にバレているか次第、というところでしょうか。インターネット上警察などの公式の通報フォームなどで通報されていれば、確定で認識され逮捕されると考えてよいのでしょうか?

警察にバレるかどうかというのは弁護士にはわかりません
 レンタル掲示板の運営者というのも、わいせつ電磁的記録公然陳列の共犯として捜査を受ける恐れがあるので、自己保身のために、疑わしい掲示板を削除したり警察に相談したりしますので、掲示板の開設者・管理者についても捜査を逃れる常套手段としては、同様の対応になります。

掲示板管理者の刑事責任の裁判例が公表されています
https://www.soumu.go.jp/main_content/000097100.pdf