原告の名前をひらがなorカタカナで書いても問題ありませんでしょうか？

Question

こちら原告です。

訴状を提出しようと思っていますが
原告の名前をひらがなorカタカナで書いても問題ありませんでしょうか。

読み方は普通なのですが、使われている感じが珍しいのでネットで検索すると出身大学や勤務先がバレてしまいます。

Answer 1

本人訴訟の場合，裁判所では，少なくとも最初の期日において写真付身分証明書による本人確認が行われるはずですので，身分証明書の記載と訴状記載の氏名が異なる状態で訴訟を進行させることは難しいと思われます。弁護士へ訴訟を依頼した場合は，訴状に振り仮名のみを表記するのは弁護士倫理の観点からは認めない弁護士も多いでしょう。氏名秘匿制度の要件を満たすのであれば，秘匿申立てにより対応すべきでしょう。