起訴されますか?あげると言われてもらったのですか返金求められてます

風俗のお仕事で知り合った方がいて付き合うことになり出稼ぎに行ってる間、騙してお金を受け取ってしまい相手は返さなくていいからあげるって言われました。嘘がバレてしまい風俗をやってお金を返せとかお前のせいで死ぬから死ぬ前にヤらせろなど脅されてます。ちゃんとお金は今月までに返すとなったのですが探偵やとって裁判にかけてやると言われています。逮捕されますか?

お金は返すことになったので、それが二人の結論でしょう。
裁判をするのは自由なので気にしないでいいでしょう。
逮捕はないでしょう。
警察も、二人が示談してるので、事件としては扱わないでしょう。