森のくまさん替え歌を動画投稿、著作権問題はありますか？
森のくまさんの替え歌を歌ってyoutube等動画投稿サイトに投稿しようと思います。パーマ大佐事件もあったので心配です。歌詞の内容で被っているのは冒頭の「ある日」だけで、内容は自分の過去のつらい経験の話を誰もが知っている愉快なメロディーで歌いたいのです。著作権に問題があるでしょうか。
歌詞の内容で被っているのは冒頭の「ある日」だけで、内容は自分の過去のつらい経験の話を誰もが知っている愉快なメロディーで歌いたいのです。著作権に問題があるでしょうか。
→厳密な著作権法違反になるかは内容次第なので何とも言えないところですが、パーマ大佐の件で実際に権利侵害を主張してくる権利者であり、著作権侵害と主張されて請求されること自体リスクですので、替え歌を投稿しない方が無難とは思われます。
メロディーだけの著作権は切れているのに翻訳した歌詞に権利を持つというのは厄介なパターンですよね、、、
「ある日」だけもカブりを無くせば翻訳者の方の権利にかからずに安全でしょうか？メロディーを使うだけなので…